Up All Night è il nuovo singolo in uscita dei Take That. Dall’album The Circus.

LYRICS

Sometimes I see your face looking at me
All your love and grace smiling at me
All the things we had and never understood
At times it cuts me up thinking of you
All the hope has gone wasted on you
All the talks we had never did no good

Oh maybe I don´t need you to save me
I just want you to help me cos
you´re keeping me up all night
I´m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you

Pour another glass
WHile I watch the bottle disappear
While I watch the morning light appear
Thinking about you

Oh maybe I don´t need you to save me
I just want you to help me cos
you´re keeping me up all night
I´m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you

Oh maybe I don´t need you to save me
I just want you to help me cos
you´re keeping me up all night
I´m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you

I met this girl last night and she said
‘Why won’t you marry me?’
He met this girl last night and she said
‘Why won’t you marry me?’

But I´m too young for that
Too dumb for that
Too broke for that
Too tired for that
Too proud for that
And I´m too gone for that
Would you like to come back to my flat?

Oh maybe I don´t need you to save me
I just want you to help me cos
you´re keeping me up all night
I´m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you

Oh maybe (oh maybe) I don´t need you to save me
I just want you to help me cos
you´re keeping me up all night
(why don´t you do that for me?)
I´m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you

Come on just say you´ll stay

TRADUZIONE

A volte vedo il tuo volto che guarda me
e tutto il tuo amore e la tua grazia che mi sorridono
tutto ciò che abbiamo passato e mai capito
a volte mi strugge il pensare a te
tutta la speranza se n’è andata con te
tutte le volte che abbiamo parlato non hanno mai fatto male

Oh forse non ho bisogno che tu mi salvi
voglio solo che mi aiuti perchè
mi stai tenendo tutta la notte
sono cosi stanco di aspettare
aspettando qui per niente
dovrei stare tutta la notte con te

Versa un’altro bicchiere
mentre guardo la bottiglia scomparire
mentre guardo le luci dell’alba apparire
pensando a te

Oh forse non ho bisogno che tu mi salvi
voglio solo che mi aiuti perchè
mi stai tenendo tutta la notte
sono cosi stanco di aspettare
aspettando qui per niente
dovrei stare tutta la notte con te

Oh forse non ho bisogno che tu mi salvi
voglio solo che mi aiuti perchè
mi stai tenendo tutta la notte
sono cosi stanco di aspettare
aspettando qui per niente
dovrei stare tutta la notte con te

Ho incontrato questa ragazza la scorsa notte e gli ha detto
“Perchè non mi sposi?”
ha incontrato questa ragazza la scorsa notte e gli ha detto
“Perchè non mi sposi?”

Ma sono troppo giovane per questo
troppo stupido per questo
troppo rotto per questo
troppo stanco per questo
troppo orgoglioso per questo
e sono anche troppo andato per questo
ti farebbe piacere tornare ad abitare assieme a me?

Oh forse non ho bisogno che tu mi salvi
voglio solo che mi aiuti perchè
mi stai tenendo tutta la notte
sono cosi stanco di aspettare
aspettando qui per niente
dovrei stare tutta la notte con te

Oh forse non ho bisogno che tu mi salvi
voglio solo che mi aiuti perchè
mi stai tenendo tutta la notte
sono cosi stanco di aspettare
aspettando qui per niente
dovrei stare tutta la notte con te

Dai, di solamente che rimarrai

Nessun articolo simile.